《ウイグル語のお勉強》
ガイドのイミンさんが
ウイグル語を教えてくれた。ウイグル文字は右から左の横書で、ちょっとアラビア文字に似ているような感じです。年配の人の中には中国語を話せない人もいるので、バザールなどでウイグル語の挨拶をすると喜んでくれるらしい。もしかしたらおまけしてくれるかも。
【挨拶】
おはよう:ハイルルク サハル
こんにちは:ヤクシムスズ
ありがとう:ラホメット
さようなら:ホッシュ(ハイロホシュ)
乾杯:ホシュ
美味しい:ミゼリック
きれい:チライリック
【数の数え方】
1:ビール
2:イッキ
3:ウイッチ
4:トット
5:ベーシ
6:アルティン
7:イェッテ
8:サックズ
9:トックズ
10:オン
11:オンビール
12:オンイッキ
20:シゲルマン
30:オットズ
40:ケルク
【会話】
私は日本から来ました:メン ヤポン ノロルック
いくらですか:カンチプル
買いません:アルマイメン
買います:アリメン
耳から入ってきたウイグル語の発音をカタカナで表記してみましたが、もしかしたら聞き間違いがあるかもしれません。この文字を基にモンゴル文字ができたそうですが、モンゴル文字は縦書きです。