tianzao


<   2009年 01月 ( 21 )   > この月の画像一覧



中国を知ろう

《室蘭常盤小学校・出前授業》
校長先生にご挨拶
e0111220_2328235.jpg

中国を知ろう
e0111220_23364142.jpg

同じ漢字でも意味が違います。
日本語で手紙は→中国語ではトイレットペーパー
勉強→無理をする(中国語では学習です)
老婆→奥さん(新婚ほやほやの奥さんも老婆です)

ニイハオ・謝謝・再見!
この言葉を知っていれば中国を旅行しても中国人と気持ちが通じます。

あらかじめ中国語をインターネットで調べたという児童が
「ニン グイ シン?」(あなたのお名前は?)と講師に問いかけた。
ニンはニイ(あなた)の尊敬語、グイ(貴)という尊敬語も使うとは凄い、凄い!

中国語を習っていてもほとんど進歩のないtianzaoですが、中国語に興味を持ってくれる子どもに出会ってとても嬉しかったです。
[PR]
by tianzao | 2009-01-31 00:09 | 交流


中国を知ろう

《室蘭市立常盤小学校・出前授業》
常盤小学校は室蘭市内に最初に開校した伝統ある小学校です。

常盤小学校は児童数が減少し複式学級も間近で、数年後には常盤小学校・武楊小学校・桜ヶ丘小学校が統合され、閉校することが決まっている。

中国、あれこれ
e0111220_23112949.jpg

餃子を作ろう。
e0111220_2256419.jpg
e0111220_22533726.jpg
e0111220_2254349.jpg
e0111220_22543062.jpg
e0111220_2255098.jpg

NHKと室蘭民報が取材にくる。(放送日:2月2日月曜日午後6時45分頃の予定)
e0111220_22595438.jpg
餃子も給食のシーフードカレーも完食、ご馳走様でした。
e0111220_235127.jpg
みんなで片付け
e0111220_2322851.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-30 23:13 | 交流


出前授業

《中国を知ろう》
〜食文化・餃子つくりをとおして〜

明日(1月30日)午前10時から室蘭市立常盤小学校で登別中国語交流会の中国語の老師と会員による出前授業がある。

5・6年生とひまわり学級の児童32人が餃子作りを体験する。またプロジェクターを使って中国の食文化や北京・上海・講師の出身地の内モンゴルの紹介もする。

今日の中国語講座で出前授業の最終チェックをした。
e0111220_22563065.jpg
e0111220_235458.jpg


この授業をNHK,、室蘭民報、北海道新聞が取材に来てくれることになった。
[PR]
by tianzao | 2009-01-29 23:08 | 交流


第40回全道書道展(5)

1月24日札幌ルネッサンスホテルで全道書道展の表彰式と祝賀会が開催された。
私の所属する「書道研究一葦会」は代表が全道展審査会員を務め、全道展会員身分の書友も大勢いる。今回展で準大賞を射止められた書友の快挙を祝って一葦会会員がルネッサンスホテルに集い喜びを分かち合った。
全道書道展準大賞受賞作品(於:札幌市民ギャラリー)
e0111220_13534735.jpg


早世した書友の形見の紙を目にする度に、いつか大きな字を書いて展覧会に出してみたいと思っていた。その所々金粉をちりばめた真っ赤な紙に「麟鳳」の二文字を書いて大字部門へ初挑戦した。素晴らしい書を書いていた今は亡き書友、彼女は私の姿を遠くから見つめながら微笑んでいたのではないだろうか。
e0111220_149423.jpg


毎年出品している多字数部門と初めて書いた大字部門で準会友賞をいただいた。
e0111220_1356963.jpg

もしかしたら彼女が私に書く力を貸してくれたのかも知れない。
e0111220_14184656.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-25 14:19 | 書道


第40回全道書道展(4)

《一葦会会員作品》
e0111220_13193847.jpg
e0111220_13195663.jpg
e0111220_13201730.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-25 13:20 | 書道


第40回全道書道展(3)

《一葦会会員作品》
e0111220_1259493.jpg
e0111220_1301046.jpg
e0111220_1303094.jpg
e0111220_1335391.jpg
e0111220_1375454.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-25 13:06 | 書道


第40回全道書道展(2)

【書道研究一葦会】
e0111220_1234296.jpg

審査会員  一葦会代表・佐藤翔雲書
e0111220_1232314.jpg

準大賞 一葦会会員・千田素鳳書
e0111220_12401923.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-25 12:40 | 書道


第40回全道書道展

準大賞
e0111220_1273585.jpg

会友賞
e0111220_12104823.jpg

準会友賞
e0111220_12141156.jpg

篆刻秀作賞
e0111220_1128340.jpg

[PR]
by tianzao | 2009-01-25 11:29 | 書道


餃子作り

【登別中国語交流会】
留学生との交流を大切にし楽しく中国語を学びつつ、中国の風土や文化なども学んでいる。
e0111220_9315616.jpg
e0111220_932956.jpg


講師:盧波老師・代鋼老師・呉迪老師(室蘭工業大学留学生)
会場:登別市ふれあいセンター  電話85-2966 
開講日時:毎週木曜日17:00〜20:30 (祝祭日翌日の木曜日は休講)

【子供達とのふれあい】
室蘭北辰中学校との交流会
e0111220_9402277.jpg

《室蘭常盤小学校》
1月30日は老師と会員が餃子作りと食文化の出前講座が予定されている。
e0111220_951626.jpg

それに先立ち餃子作りと文化紹介の予行練習をした。
e0111220_948264.jpg
e0111220_949770.jpg


【餃子レシピ】 80個分
材料:薄力粉500グラム+打ち粉、豚挽肉550グラム、ニラ3把、卵1個
調味料:ごま油、醤油、塩、コショウ (手に入れば包子・餃子調味料)
タレ: ラー油、醤油、ポン酢、酢・・・・・
〔作り方〕
皮: 薄力粉に水を加えひとまとめにして良くこねる。(耳たぶくらいの硬さ)、ラップをかけて30分間休ませる。
具:みじん切りしたニラ、豚挽肉、卵をボールに入れ調味料を加えて混ぜる。粘りが出るまで混ぜ休ませる。
成形:休ませてあった皮を小分けにし、麺棒より細めの棒状にし、それを輪切りにする。1個ずつ麺棒で円盤状に伸ばし、具をのせて半円状に成形する。
☆沸騰した湯に塩をひとつまみ入れ餃子を茹でる。4回差し水してできあがり。
☆餃子は耳の形に因んで名付けられたとの故事がある。
[PR]
by tianzao | 2009-01-25 10:16 | 交流


岩盤浴

洞爺湖温泉「ホテルかわなみ」でシルクロード同好会の新年会があった。
e0111220_14161867.jpg


ホテルかわなみには岩盤浴があり、宿泊客は大判のバスタオルとスエット上下貸し出し付きの840円で利用できる。

頭痛がするので最初は引いていた私だったが、とても気持ちが良くなるという友人の薦めもあって初体験となった。

入る前に水をコップ一杯飲み、貴重鉱石の北投石ブラックシリカがはめ込まれた床にうつぶせに寝て、15分ほど経った頃に水分補給する。その後は仰向けになったり、横になったり水分をとったりしながら、約45分間横たわって過ごす。じわりじわりと汗が出る。始めに出た汗は少しべとついていたが、後から出た汗はさらっとしていて、何だか体が軽くなったように感じられた。

いつの間にか私の頭痛は退散していた。
[PR]
by tianzao | 2009-01-21 14:18 |

    

はなこよみ
by tianzao
カテゴリ
全体
写真
出来事

交流
たび
遠き日に
美術館

書道
静心
Ms Miyako 
北海道内モンゴル友好協会
ふくろう文庫
未分類
Twitter
以前の記事
フォロー中のブログ
リンク
最新のコメント
お花は、綺麗ですね。賛!
by shinba at 08:37
长寿百岁,健康快乐。
by 李占涛 at 22:12
长寿百岁,健康快乐。
by 李占涛 at 22:12
谢谢!!
by りーろん at 22:20
何事もなくてよかったです..
by りーろん at 21:04
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧